１１月４日で４０才になりました。
それで、このブログのタイトルも「４０代の呟き」に変えてみました。
いろいろと書きたいことや、呟きたいことは沢山あるのですが、今までなかなかそういったことがうまくまとまらず、あまり書いてきませんでした。
でも、４０才になったことをきっかけに、あまりかっこつけずに素直の思うところを書いてみようと思います。
仕事は、相変わらず猛烈に忙しいです。
僕は、翻訳会社に勤めていて、いわゆる「ローカライズ」という仕事をしているのですが、一言でいうと、電子機器の取り扱い説明書の外国語版を制作しています。
今某社のビデオカメラの取説を１９言語分担当しています。
１９言語を扱う、というのは実はとても不可能なことなのです。
ここ最近は、帰宅するのが毎日深夜過ぎ。休日や土曜日も出勤します。
本当に忙しいです。もちろん、世の中にはもっと忙しい人もいるし、その反対にもっと楽している人もいます。
ただ、思うのは、やはり家族と過ごす時間が犠牲になることはよくない、ということです。
このように残業続きだと、家族にも大きな影響を及ぼします。ウチは子供がいないのですが、毎日深夜過ぎに帰宅する夫を待つのは妻にとっても大きな負担です。
せめて、週に２、３回は妻と一緒にご飯を食べられる時間に帰宅できることがささやかな願いです。
今のこうした生活からどのように抜け出せるのか、僕もまだわかりませんが、きっと主がそのような道も開いてくださるでしょう。
もちろん、今の猛烈な忙しさも決して無駄ではないと思います。
でも、いつかはこの異常な働き方に終止符を打ち、家族ときちんと時間を過ごす生活を送れるようにしなければならないと思っています。
